Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

Eliane Cousquer : Ancienne élève de l’ENS (bd jourdan promotion 1963), ma carrière s’est déroulée à Paris (jussieu pendant un an), puis à l’U.S.T.L. de 1968 à 2004, mis à part un séjour de 3 ans de 1980 à 1983 à l’Université de Wuhan en Chine. J'ai pris ma retraite en octobre 2004, et je me suis installée dans un village dans les landes. Depuis, je développe le site de l'association Médiamaths créé pour faire connaître les vidéos du programme « Project Mathematics ! » adaptées en français au début des années 2000.

J'ai rencontré Tom Apostol en 2000 au Portugal dans un colloque  sur le multimédia. Ses vidéos sont très riches dans les domaines historique et culturel. J'ai organisé la traduction en français des vidéos du programme "Mathematics!" et j'en ai assuré la coordination administrative et scientifique. La traduction et la bande sonore sont l'oeuvre de Christian Cousquer et les animations complexes en français celle  de Pierre André Caron.

Mon intérêt pour ces vidéos est relié à l'ensemble des travaux réalisés dans ma carrière  publiés ici dans différentes rubriques. En histoire des mathématiques , figurent des articles écrits depuis 30 ans  pour des cours ou des colloques. Les questions du langage sont reliées aux vidéos . L'usage des vidéos  relève des TICE. Une rubrique développe mes conceptions sur le multimédia dans l'enseignement initial et en formation des maîtres. Mon curriculum vitae resitue le contexte des différents articles du site Médiamaths.

Liste de publications

Ouvrages

E. Cousquer : La fabuleuse histoire des nombres, 259 pages, Diderot éditeur, Paris 1998

Participation à des ouvrages collectifs

E. Cousquer : Participation à la semaine (1998) de préparation de Luminy pour l'étude ICMI 2000 et à la rédaction de l'ouvrage collectif History in Mathematics Education ICMI study, 438 pages, édité par John Fauvel et Jan van Maanen, Kluwer Academic Publishers, 2000.

E. Cousquer : "Collaboration in a multimedia laboratory" chapitre dans le livre "Multimedia Tools for Communicating Mathematics", paru en 2002, chez Springer-Verlag, suite au colloque WMY2000.

Actes de colloques avec sélection des communications, audience internationale

E. Cousquer: "The History of Numbers in Relation to Teaching", 6 pages, dans History of Science and Technology in Education and Training in Europe, colloque européen de Strasbourg, juin 1998, Actes édités par Claude Debru, (Commission Européenne).

E. Cousquer : "Ateliers de découverte en arithmétique", 12 pages, 2ième université d'été européenne d’Histoire et Epistémologie des mathématiques, Louvain la Neuve, Belgique, juillet 1999. Proceedings Tomes 1 et 2, UCL, KULeuven.

E. Cousquer : "The L.A.M.I.A., multimedia laboratory, in a training college, in France" intervention au WGA 7 et "On-line university, a national realization for teaching science in the first academic years" intervention au TSG7 du colloque international ICMI 9, sur l'enseignement des mathématiques (Tokyo, août 2000).

E. Cousquer : "Rapport d'E. Cousquer sur sa participation au colloque ICMI 9 du 31 juillet au 7 août 2000", CD-ROM pour la CFEM, Commission Française sur l'Enseignement des Mathématiques.

E. Cousquer : "Collaboration in a multimedia laboratory" intervention au workshop WMY2000 : "Multimedia Tools for Communicating Mathematics", Lisbonne, Portugal, novembre 2000, livre des actes édité chez Springer Verlag (2002).

E. Cousquer : « Formation initiale des maîtres en mathématiques : un dispositif de formation aux T.I.C.E. » intervention au Colloque de Bruxelles, «Les technologies de l’Information et de la communication à l’école : où, quand, comment ? », novembre 2001, Actes parus aux Presses Universitaires de Bruxelles (PUB). 328 pages.

E.Cousquer "Effective Integration of Technologies in Mathematics at the U.S.T.L", article paru dans les actes du congrès I.C.T.M.2 Juillet 2002-09-01 à Hersonissos (Crète) publié sous forme de CD-rom édité par Wiley.

E. Cousquer "Mathematics Teachers Initial Training and Collaborative Work" Vienna International Symposium on Integrating Technology Into Mathematic Education Juillet 2002 à Vienne, édité sous forme de CD-rom.

C. Cousquer, P.A. Caron, E. Cousquer "Des vidéos en mathématiques", Colloque E.M. F. 2003, à Tozeur, (Tunisie), décembre  2003, article et intervention de Christian. Cousquer.

 

Actes de colloques avec sélection des communications, audience nationale

E. Cousquer : « Sur les développements illimités de rationnels » Actes de la 7ième université d’été interdisciplinaire sur l’histoire des mathématiques, Nantes juillet 1997.

E. Cousquer : "Quelle formation pour enseigner les mathématiques avec les T.I.C.E. Lien entre recherche et formation ?" Conférence invitée et article pour le Séminaire TICE et mathématiques : usages et formations, IUFM de Rouen, mai 2000.

E. Cousquer « Histoire des mathématiques à l’IUFM » Journée de Douai sur le travail collaboratif, juin 2002.

E. Cousquer « Histoire des mathématiques et multimédia » colloque de recherche interIUFM Former des enseignants et des formateurs par l’enseignement supérieur L’innovation dans les dispositifs, les modalités et les pratiques, Reims septembre 2002

 

Autres publications

E. Cousquer et LEMM : "Logique et langage des ensembles", "Arithmétique" et "Géométrie analytique", « Développements limités », modules d'enseignement multimédia du programme Université en Ligne.

E. Cousquer : "La quantité", 4 pages, dans Les Cahiers de Science et Vie "Les nombres" Hors-Série, mai 2000.

E. Cousquer : "L'histoire des nombres", Conférences pour l'ASTS (Association Sciences Techniques et Société) dans le cadre de la tournée du livre scientifique (trois conférences pendant l’été 2001, deux en 2002, deux en 2003).

E. Cousquer « Le Lamia et le travail collaboratif en mathématiques » Revue n°441 de l’APMEP Août 2002.

E. Cousquer « Des vidéos en mathématiques » Revue Archimède, U.S.T.L. culture, (mars 2004),

 

Conférence invitée à des colloques d’audience internationale

E. Cousquer : "Laboratoire multimedia et formation des maîtres en mathématiques", conférence à la Journée nationale F.N.R.S. sur le thème de la formation des enseignants de mathématiques, 15 novembre 2000 à l'Université de Mons-Hainaut, Belgique.

 

Participation à des colloques d’audience internationale

E. Cousquer : "Numbers, culture and I.T.", atelier au Colloque HPM - ICMI de Taipei en août 2000.

 

Conférence invitée à des colloques d’audience nationale

E. Cousquer : "Les nombres dans l'enseignement", Conférence au colloque inter-IREM premier cycle, février 1998, Cujean Mestras.

E. Cousquer : "Quelle formation pour enseigner les mathématiques avec les T.I.C.E. Lien entre recherche et formation ?" Conférence et article pour le Séminaire TICE et mathématiques : usages et formations, IUFM de Rouen, mai 2000, voir plus haut.

E. Cousquer : "L'histoire des nombres et les technologies d'information et de communication pour l'enseignement", intervention aux journées de l'association Femmes et Mathématiques de Clermond-Ferrand, décembre 2000. 

Participation à des colloques d’audience nationale

E. Cousquer et A. Midenet : "Le CREAM, un centre de ressources interactif pour les PLC2 de Mathématiques", paru dans Journées d'échanges inter-IUFM de "Didactique des disciplines" de janvier 1999 à l'IUFM de Créteil.

E. Cousquer : "Université en Ligne", intervention au Colloque EMF2000 de juillet à Grenoble.

E. Cousquer, B. Godon et P.A. Caron: atelier "T.I.C.E. et formation des maîtres en mathématiques", au Colloque EMF2000 de juillet à Grenoble.

E Cousquer : atelier au colloque inter-IREM de Géométrie en juillet 2001

E Cousquer : atelier sur « Histoire des mathématiques et TICE » colloque Inter-IREM Histoire et Epistémologie des mathématiques en juillet 2001.

 

Autres rencontres (audience régionale)

E. Cousquer : "Actualité des recherches arithmétiques de Gauss", Colloque Histoire des Sciences, USTL, juin 1998.

E. Cousquer : "Le multimedia et les mathématiques", intervention au Colloque CIES, juin 2000, Lille.

 

Publications liées à l’expérience chinoise à Wuhan

É et A Cousquer en collaboration avec N Mahammed : "À propos de l'enseignement du français scientifique pour les étudiants non francophones » (93 pages) IRMA, publications de l'UFR de mathématiques, juin 1980.

É et A Cousquer, B Maiffredy, D Vieux : Cours de français à usage mathématique, (94 pages), Université de Wuhan (RPC), 1983.

É et A Cousquer : Une expérience de coopération franco-chinoise en mathématiques: la classe sino-française de Wuhan, (15 pages), dans "`La gazette des mathématiciens" Société mathématique de France, numéro 24, avril 1984.

É et A Cousquer : Informatisation du chinois; l'écriture chinoise, (10 pages), Revue AFCET Interface, numéro 64, Février 1988.

É et A Cousquer : Informatique et étude du vocabulaire scientifique chinois, (16 pages), Cahiers de linguistique d'Asie Orientale, Volume XVII, numéro 1, Juin 1988, pages 129-145, (EHESS)

É et A Cousquer et Zhang Hua : Langues et mathématiques, (143 pages), GEDIS, USTL, Octobre 1988.

É Cousquer et Zhang Hua : Linguistique et langue chinoise, (104 pages), GEDIS, USTL. Mars 1989.

É Cousquer : Langue scientifique et langue chinoise, (14 pages) dans "`Premier colloque international sur l'enseignement du français en Chine"', tenu à Pekin en 1989, (actes publiés sous la direction d'A. Obadia,) Presses de l'Université Simon Fraser, Canada 1990.

 

1 CREAM : centre de ressources sur l’enseignement des mathématiques

 

Partager cette page

Repost 0
Published by